Ambrose Li

Index

(List updated 2021-10-14 16:12)

Everything is in English; the Chinese-language entries exist only to show what you must do to make an index useful in a Chinese-language book.

a

  • accessibility, 17bis, 100bis
    • of video content, 196
  • archivability, lack of,
    • of video content, 196
  • artificial intelligence,
    • not useful for benevolent purposes, 196
  • audio, multi-room, 174

b

c

  • Cantonese (language), 6
    • orthography, 7, A.1
    • romanization, 1ter
    • speech synthesis, 187
  • character sets, see Big5, Unicode
  • Chicago Manual of Style, 8, 15
  • Chinese (language), 1quater
  • Chinese languages, 6, 7, 8, 10, 24
    • issues in publication design, 1, 1ter
    • regional differences, 1bis, 35
  • Chinese New Year, 28
  • clay, 98
  • code snippets, 10
  • corner brackets, see quotation marks
  • CSS, 10
  • cultural sensitivity, 1, 187

d

  • design failure, 36
  • dictionary lookup, 7

e

  • email, 100bis
  • emphasis,
    • typographic treatment for, 17
  • exclusion, 7, 8
  • exoticism, 187

g

  • geopolitics, 24
  • greetings,
  • guillemets, 10

h

  • headings, 1, 7
  • Hong Kong, 15, 187

i

  • indexing, 1, 7
  • internal consistency,
    • of typeface designs, 200
  • internationalization, 1, 1ter, 1quater, 15

j

  • Javascript, 10

l

  • Lato, 137, 200
  • lining figures,
    • and oldstyle figures, 200
  • Linux, 174
  • lowercase figures, see oldstyle figures
  • Lunar New Year, see Chinese New Year

m

  • multi-room audio, 174
  • music theory, 267

n

  • names,
    • personal, 15
  • NMSL (curse word), 1bis

o

  • oldstyle figures,
    • and lining figures, 200
  • open questions, 24
  • OpenType,
    • ordn feature, 137
  • ordinal numbers,
    • typesetting of suffixes, 137
  • ordn (OpenType feature), 137
  • organizer project, 31

p

  • peeves, 35, 36
  • perceptible information (universal design), 1, 7, 17bis
  • poetry, 98, 185
  • programming languages,
  • PulseAudio, 174
  • punctuation, 10

q

  • quotation marks, 10

r

  • radical-based lookup, 7
  • real-time captioning,
    • non-existence for French content, 196
  • requirements analysis, 187
  • romanization,
  • RTP, 174

s

  • searchability, lack of,
    • of video content, 196
  • simple and intuitive use (universal design), 36
  • speech synthesis, 187
  • Staples Canada, 36
  • stroke count, 1, 7
  • sups (OpenType feature), 137

t

  • “tofu” (missing characters), 7, 8
  • tolerance for error (universal design), 1, 7
  • translation agencies, 1quater
  • typefaces,
  • typography, 8, 10

u

  • UI, 36
  • Unicode, 7, 8, 10
    • ordinal superscripts, 137

w

2 strokes

  • 人工智能,
    • 在不邪惡的領域沒用, 196
  • 人名, 15

4 strokes

  • 五大碼, 8, 10
  • 文化敏感度, 1, 187
  • 文言程式語言, 177

6 strokes

  • 多房間音樂播放, 174
  • 字元集, see 五大碼, 統一碼
  • 字型選擇, 1ter, 17
  • 芝加哥寫作格式手冊, 8, 15

7 strokes

  • 你死了, 1bis
  • 即時字幕服務,
    • 不支援法語, 196
  • 即時傳輸協定, 174
  • 序數字, 137
  • 辛丑年, 1bis, 24

8 strokes

  • 拙作, 98, 185
  • 明顯資訊原則通用設計, 1, 7, 17bis

9 strokes

  • 拼音,
  • 音響系統,
    • 多房間音樂播放, 174
  • 香港, 15, 187
  • 香港語, see 廣東話

10 strokes

  • 容錯原則通用設計, 1, 7
  • 恭喜發財, 1bis, 24
  • 書名號, 10
  • 索引, 1, 7
  • 缺字, 7, 8
  • 通用設計, see 容錯原則通用設計), 明顯資訊原則通用設計), 簡易原則通用設計
  • 通用碼, see 統一碼
  • 部首檢字, 7
  • 陶藝拙作, 98

11 strokes

  • 國際碼, see 統一碼
  • 排版, 8, 10, 17bis
    • 序數的後綴處理, 137
  • 異國情調, 187

12 strokes

  • 備份的不可能,
  • 搜尋的不可能,
  • 無障礙的不可能,
  • 無障礙設計, 17bis, 100bis
  • 程式語言,
  • 筆劃檢字, 1, 7
  • 統一碼, 7, 8, 10
    • 序數的後綴, 137

13 strokes

  • 新年好, 1bis
  • 粵語, see 廣東話
  • 詩體拙作, 98, 185
  • 電郵, 100bis

14 strokes

15 strokes

  • 樂理, 267
  • 標點符號, 10

17 strokes

  • 檢字, see 筆劃檢字, 部首檢字

18 strokes

  • 簡易原則通用設計, 36